원문: translate.kagi.com | 토론: GeekNews · 댓글 5개
핵심 요약 Kagi가 일반 텍스트를 LinkedIn 특유의 과장된 말투로 변환하는 AI 번역기를 출시했다. “I’m fired"를 입력하면 “새로운 챕터로의 전환을 발표하게 되어 기쁩니다"로 변환되는 식이다. 아직 한국어 직접 입력은 지원되지 않지만, 영어 변환 후 번역하는 방식으로 사용 가능하다. LLM 기반 스타일 변환의 재미있는 활용 사례로, AI의 문체 제어 능력을 보여주는 데모이기도 하다.
커뮤니티 의견
- @tested: “입력: 나는 바보입니다. → 출력: 저는 현재 기존의 사고방식을 버리고 보다 겸손하고 초심자의 마음가짐으로 전환할 수 있는 특별한 성장 기회를 맞이하고 있습니다.”
- @bbulbum: “입력: 저는 2살된 아이가 있습니다 → 출력: 제 인생에서 가장 보람찬 리더십 역할인 ‘최고 육아 책임자(Chief Parenting Officer)‘로서 2주년을 맞이했다는 기쁜 소식을 전합니다. 🚀”
- @pjs102793: “입력: 맥도날드 드라이브스루에서 일함 → 출력: 저는 200억 달러 수익을 창출해내는 한 다국적 기업의 관계자였습니다.”
💡 실무 포인트: LLM의 스타일 변환 능력을 활용하면 톤·보이스 변환, 타깃 독자별 문서 재작성 등 콘텐츠 자동화 파이프라인을 구축할 수 있다.