한국 증시(KOSPI+KOSDAQ) 특화 언어 모델 VELA가 공개되었다. Qwen2.5-7B-Instruct를 베이스로 SFT+DPO 파이프라인으로 파인튜닝했다. 기존 금융 LLM이 한국 시장 용어에서 할루시네이션이 심하거나 응답 중간에 중국어/영어로 전환되는 language leak 문제를 해결하는 데 초점을 맞췄다.
💡 실무 포인트: 도메인 특화 LLM 구축 시 language leak 문제는 SFT+DPO 파이프라인으로 완화할 수 있다. 한국어 금융 분석이 필요하다면 VELA를 베이스라인으로 검토해볼 만하다.